We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Extra​ñ​as Letan​í​as

by Lovesliescrushing & Fiorella16

supported by
Lim
Lim thumbnail
Tacobellbeachhouse92
Tacobellbeachhouse92 thumbnail
evansherman
evansherman thumbnail
Mark Flaum
Mark Flaum thumbnail
John Kuble-Ball
John Kuble-Ball thumbnail
Matt J
Matt J thumbnail
Stache
Stache thumbnail
Charlie Mayer
Charlie Mayer thumbnail
mqccqm
mqccqm thumbnail
stix48
stix48 thumbnail
Wayne Lewis
Wayne Lewis thumbnail
Jason Coffman
Jason Coffman thumbnail
pain
pain thumbnail
romor
romor thumbnail
bearisalllegs
bearisalllegs thumbnail
bumsquat28
bumsquat28 thumbnail
jonman99
jonman99 thumbnail
Manabu Inamura
Manabu Inamura thumbnail
pendulummanconcerts
pendulummanconcerts thumbnail
Eiji Okumura
Eiji Okumura thumbnail
internalwest
internalwest thumbnail
Adam Holman
Adam Holman thumbnail
veronicasveil
veronicasveil thumbnail
Elizabeth Piglowski
Elizabeth Piglowski thumbnail
93-00kurtz
93-00kurtz thumbnail
re_trace
re_trace thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a beautiful designed digipak with silver lettering and a4 double printed poster. All photos by Sylvia Soni Que. Cover by Richard Chuquitaype and design by Galleta Gráfico.

    Includes unlimited streaming of Extrañas Letanías via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      $12 USD or more 

     

1.
Lovesliescrushing - Letany 1 05:24
buy track
2.
Lovesliescrushing - Letany 2 09:21
buy track
3.
Lovesliescrushing - Letany 3 02:59
buy track
4.
Lovesliescrushing - Letany 4 04:00
buy track
5.
Lovesliescrushing - Letani 5 04:11
buy track
6.
Lovesliescrushing - Letany 6 04:13
buy track
7.
New Bridge 05:20
buy track
8.
Fiorella16 - Bardo 02:22
buy track
9.
Fiorella16 - Calle Panteón 02:24
buy track
10.
Fiorella16 - Canción De Cuna Para Abortos 02:27
buy track
11.
Fiorella16 - Las Willis 01:55
buy track
12.
Fiorella16 - En El Juego De La Lógica 04:05
buy track
13.
Fiorella16 - Gloomy Sunday 02:11
buy track
14.
Fiorella16 - Es Para Siempre (Última letanía) 02:19
buy track

about

AST - 006

The seminal band Lovesliescrushing joins the prolific one-man project Fiorella16 to gift us with this split release. It consists of 14 tracks full of magical textures, angelic glitches, abysmal feedbacks and wet nightmares. The noise becomes a litany, an atmosphere that lights up the sky and like a timeless ether overflows the earthly limits. The peace of the prayers is lost in the second half as they become strange and dark. The noise breaks down into pleas. Voices hum between loss and despair. The absence.

We are proud to be part of this new international release uniting North and South America.
Cassette and CD release information will be announced soon.

///
La banda seminal Lovesliescrushing se une al prolífico proyecto unipersonal Fiorella16 para regalarnos este lanzamiento compartido. Consta de 14 tracks llenos de texturas mágicas, glitches angelicales, acoples abismales y pesadillas húmedas. El ruido se convierte en letanía, en atmósfera que enciende el cielo y como éter atemporal se desborda por los límites terrenales. La paz de los rezos se pierde en la segunda mitad pues estos se hacen extraños y oscuros. El ruido se descompone en súplicas. Las voces tararean entre la pérdida y la desesperación. La ausencia.

Estamos orgullosos de ser parte de este nuevo lanzamiento internacional uniendo el norte y el sur de America.
Pronto se anunciará la información del lanzamiento en Cassette y en CD.

credits

released April 20, 2020

Split album between LOVESLIESCRUSHING (Chicago, IL) and FIORELLA16 (Arequipa, Peru) developed in 2019 and 2020.

Litany 1 – 6: Recorded and mixed in Chicago in January 2020 by Scott Cortez.
New Bridge: Recorded and mixed in January 2020 by Scott Cortez, using Fiorella16’s Letanía Para Volver A Casa as basis.
Bardo: Recorded and mixed in Arequipa in early 2016 by José María Málaga.
Calle Panteón: Recorded and mixed in Arequipa in October 2017 by José María Málaga.
Canción De Cuna Para Abortos: Originally recorded by LA FUNCIÓN DE REPULSA. Recorded and mixed in CDMX in April 2014 by José María Málaga.
Las Willis: Recorded and mixed in Arequipa in mid-2016 by José María Málaga.
En El Juego De la Lógica: Recorded and mixed in CDMX in April 2014 by José María Málaga.
Gloomy Sunday: Music by Rezső Seress. Recorded in CDMX in April 2014 and mastered in Arequipa in March 2016 by José María Málaga.
Es Para Siempre (Última Letanía): Recorded and mixed in Arequipa in October 2017 by José María Málaga.

All tracks mastered at Eco Estudio in Lima in April 2020 by Camilo Uriarte.

Cover image by German artist Sylvia Soni Que @sylviasonique
Cover design by Richard Chuquitaype @el_estereo_tipo


lovesliescrushing.bandcamp.com
fiorella16.bandcamp.com
soundcloud.com/fiorella16

license

all rights reserved

tags

about

Astromelia image

Astromelia Lima, Peru

Defiant music for a fearless audience.
/
Música desafiante para oídos temerarios.
/
Psych - Prog - Noise - Shoegaze - Experimental
discosastromelia@gmail.com

contact / help

Contact Astromelia

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Extrañas Letanías, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now